NELLY SACHS


Hazırlayan : Tuğrul Asi Balkar

 


Orada ilk çağların anıları yok oldu gitti
ışığın insan ürünü olmasından bu yana
ve artık meleklerin kuşlar ve çiçeklerle oynadığı yok
ya da donatmıyorlar gülüşleriyle bir çocuğun düşünü

 

 



YAŞAMI

 

YAPITLARI

Legenden und Erzëhlungen (Efsaneler ve Öyküler, 1921)
In den Wohnungen des Todes (Ölümün Evlerinde, 1947)
Sternverdunklung (Yıldız Karartması, 1957)
Und niemand weiss weiter (Ve Kimse Ötesini Bilmiyor, 1957)
Flucht und Verwandlung (Kaçış ve Değişim, 1959)
Fahrt in Staublase (1961)

TÜRKÇE'DE NELLY SACHS
 Akkor Bilmeceler, Nelly Sachs, Çeviri: Necmi Zekâ, Adam Yayınları, İstanbul, 1985

ŞİİRLERİ

Akkor Bilmeceler'den
Ama Kim Öyleyse
Nice Yaramız Var
Siz Tanıklar