Üzerinde yaşadığımız kalıcı dünya.
Neredeyse bize yalvaran uzak yıldızlar,
Bazen gözlerimizi okşayan bir el gibi olurlar.
VICENTE ALEIXANDRE
Hazırlayan : Tuğrul Asi Balkar
|
Deniz, toprak, gökyüzü, ateş, rüzgâr, Üzerinde yaşadığımız kalıcı dünya. Neredeyse bize yalvaran uzak yıldızlar, Bazen gözlerimizi okşayan bir el gibi olurlar.
|
|
YAPITLARI
Ambito (Sınır/Kapsam, 1928)
Espadas como labios (Bıçak Gibi Dudaklar, 1932)
La destrucción o el amor (Yıkım ya da Aşk, 1935)
Pasión de la tierra (Toprağın Çilesi, 1935)
Sombra del paraíso (Cennetin Gölgesi, 1944)
Historia del corazón (Yüreğin Tarihi, 1954)
Poemas amorosos (Aşk Şiirleri, 1960)
En un vasto dominio (Uçsuz Bucaksız Bir Ülke, 1962)
Poemas de la consumación (Tükenişin Şiirleri, 1968)
Diálogos del conocimiento (İçgörü Konuşmaları, 1974)
TÜRKÇE'DE VICENTE ALEIXANDRE
Kılıçtan Keskin Dudaklar, Vicente Aleixandre, Türkçesi: Tuğrul Tanyol, Varlık Yayınları, İstanbul,1996
ŞİİRLERİ
Aşk Şiiri
Çıplak Bir Kıza
Işık
Şair Herkes İçin Söyler Türküsünü