ŞİİR ÇEVİRİLERİ

Auschwitz’ten Sonra - Yehuda AMICHAI
Aynıdır Bütün Ordular - Ernest HEMINGWAY
Baca Temizleyicisi - William BLAKE
Baca Temizlikçisi - William BLAKE
Bazıları Şiir Sever - Wislawa SZYMBORSKA
Bir Adam, Bir Kuş… - Ante POPOVSKİ
Değilim Bir Başıma! - Gabriela MİSTRAL
Devran Buyurdu Bize - Ernest HEMINGWAY
Düşler - Langston HUGHES
Gazel - Faiz Ahmed FAİZ
Gecenin Ortasında - Adélia PRADO
Gezilerim - Cevahir SİPAHİ
Giriş - William BLAKE
Giriş - William BLAKE
Halkım - Langston HUGHES
Harlem: Ertelenmiş Bir Düş - Langston HUGHES
Hasta Gül - William BLAKE
Irmağın Diliyle - Cevahir SİPAHİ
İki Cihanda Da Yitiriyor Aşkını - Faiz Ahmed FAİZ
İyi Adamlar Ölmüş - Ernest HEMINGWAY
José - Carlos Drummond De ANDRADE
Kanser Hücreleri - Harold PINTER
Kaplan - William BLAKE
Kara Bir Kıza - Gwendolyn Bennetta BENNETT
Konuş - Faiz Ahmed FAİZ
Kosova - Cevahir SİPAHİ
L'art - Ezra POUND
Lekesiz Pencere Camı İçin Ayrıntılar - Adélia PRADO
Lunaparkın Abecesi - Adélia PRADO
Metro İstasyonunda - Ezra POUND
Mezar Yazıtı - Ante POPOVSKİ
Pazar Günü Taksileri - Cevahir SİPAHİ
Rubai - Faiz Ahmed FAİZ
Senin İçin - Cevahir SİPAHİ
Seninle Birlikte Olmak - Cevahir SİPAHİ
Sevda Bahçesi - William BLAKE
Sonsuzluk - Cevahir SİPAHİ
Sözcük Haritası İle Efsane - Adélia PRADO
Sunu - Cevahir SİPAHİ
Tanrı Amerika'yı Kutsasın - Harold PINTER
Tarih - Cevahir SİPAHİ
Tarihimiz - Cevahir SİPAHİ
Taslak - Cevahir SİPAHİ
Tilkiler - Cevahir SİPAHİ
Tutsaklar - Ernest HEMINGWAY
Uyanmaya Geç Kalmak - Cevahir SİPAHİ
Üç Gizemli Sözcük - Wislawa SZYMBORSKA
Vietnam - Wislawa SZYMBORSKA
Yeryüzünün Yanıtı - William BLAKE
Yüzyıl Devrederken - Wislawa SZYMBORSKA
Z E N C İ - Langston HUGHES
Zenci Nehirleri Anlatıyor - Langston HUGHES