VÜCUT YIKINTISI
Al heybeni 
Ört yüzünü 
Ve git 
Gece altında 
Beyazlar yol 
Vakit geç 
Defol git 
Geçsin 
Zaman 
Unut bir gün yaşadığını 
Öl bu zamanda 
Ve başla yeniden 
Soyunan 
Evrenin son noktasına 
Doğru yürümeye 
Değiştir elbiseni 
Koru derini 
Böylece gizlenir doğru yanlışın altına 
Zor değil 
Gözyaşı faydasız 
Geri çekilir kalbin 
Ama daha güçlü 
Ve küçük 
İter hayat seni ölüme doğru 
Dev kule 
Gülünç insan 
Kopçaları çözülmüş bir iç çekişle 
Silinir bütün pişmanlıklar 
Ağlayan ve tüten 
Saatin tekeri 
Çok uzunca 
Kes ve durdur hareketini 
Açgözlü tutku 
Döner boşlukta 
Kaybolmuş rüzgâr altında 
Başka bir hedefe doğru

Pierre REVERDY

Çeviri: Halil GÖKHAN