I don't look like much today;
When I pay my debts,
Possibly I'll own a bunch of new suits;
Possibly you still won't love me.

But, on Sunday evenings,
When I go by your neighborhood,
Dressed to kill,
Do you think I'll cherish you
As much as I do today?
Orhan Veli KANIK

Translated by Murat Nemet-Nejat