ATEŞ ATEŞİ YAKMAZ
Kemerinde senin
bıçağının sıcak kını
koynumda benim
soğuk bir yatağan
kemerinde senin
bunun sıcak kını.


Gözlerinde senin
mavi bir yıldırım
gözlerimde benim
tere batmış atlar.


Senin kalenden
iki top ateş ediyor
üç yüz dişinden
gülüşün parıldıyor.


Beni yangın kapladı
ateşin salt yarısı.
seni ateş sardı
düşün tam yarısı.

Enes KİŞEVİÇ

Çeviren : Fahri Kaya